311890请进3.1汉化问题

冰河 · 发表于 2008-3-24 19:36:44

http://61.153.44.62:8081/upload/player.php?id=222
左下的杀人统计有几个我没汉化的地方改如何翻译好呢
Kill Streak
Death Streak
Shots per Kill
Damage Done

311890 · 发表于 2008-3-24 19:45:44

连续杀人
连续死亡
平均每杀1人开枪数
造成的总伤害

冰河 · 发表于 2008-3-24 19:49:03

thx，3.1改变的比较多，我英文又差累死了，翻译的好多有错误，凭感觉改上去了.

冰河 · 发表于 2008-3-24 20:05:28

311890你怎么不把你的图片系统改成中文的？

311890 · 发表于 2008-3-24 20:18:07

我试过改成中文，好象不得行，就没改了

回复: 311890请进3.1汉化问题