AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板

x-box 发表于 2006-8-27 13:04:56

X-Box 续作翻译

简化

AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板
经过一番努力敖通宵将大多数未汉化语系全部都汉化出来
查字典一整晚
慰劳一下吧
汉化99%只有RES没汉化到其他都ok

繁化

AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板
经过一番努力敖通宵将大多数未汉化语系全部都汉化出来
查字典一整晚
慰劳一下吧
汉化99%只有RES没汉化到其他都ok

8月26日 02:54分
无聊翻译选单不是语系只是纯属汉化要的人我只是汉化 statsx.sma 跟 miscstats.sma 这样设定比较方便@@||
目前没遇过当机问题

hqzycs 发表于 2006-8-27 13:22:15

回复: AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板

啊...支持啊..!!!!

AE86 发表于 2006-8-27 16:13:31

回复: AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板

问个问题，我用的AMXX1.75在statsx.txt里“KILL_S = 杀敌”
为什么在TOP15里面确显示“人”？

x-box 发表于 2006-8-27 16:38:53

回复: AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板

statsx.txt 肯能要检查 statsx.sma 语系问题

晚点我去抓看看

x-box 发表于 2006-8-27 17:16:17

回复: AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板

你是否可上传预览图我来抓看看

你改看看
开启statsx.sma 文件
找
format(lKills, 15, "%L", LANG_SERVER, "KILLS")

替换为
format(lKills, 15, "%L", LANG_SERVER, "KILL_S")

然後转成 statsx.amxx格式

AE86 发表于 2006-8-27 17:54:16

回复: AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板

Post by x-box
你是否可上传预览图我来抓看看

你改看看
开启statsx.sma 文件
找

替换为

然後转成 statsx.amxx格式
谢谢了，如果那样的话，那还不如直接KILL = 杀敌更方便
图片这。。。http://forum.dt-club.net/attachments/71/11639.attachment?d=1156619392

x-box 发表于 2006-8-27 18:08:39

回复: AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板

Post by AE86
谢谢了，如果那样的话，那还不如直接KILL = 杀敌更方便
图片这。。。http://forum.dt-club.net/attachments/71/11639.attachment?d=1156619392
杀敌有两项一个是 KILL_S 跟KILLS 建议改 SMA原码

大馒头 发表于 2006-8-27 18:08:59

回复: AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板

沙漠甘泉。。。谢谢楼主！！！

如花发表于 2006-8-27 20:21:14

回复: AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板

大奔不是发过了吗0_0

wzf828 发表于 2006-8-27 20:46:22

回复: AMXMODX 1.75a 多国语系繁简汉化板

这里存在一个汉化过度的问题 DOS窗口显示部分是不需要汉化的
否则运行服务器后DOS窗口出现乱码也容易造成服务器挂掉。

页: [1] 2

点通论坛's Archiver