关于银行插件（amx_bank.amxx）的汉化问题

Osker Lee

论坛上有位朋友发布了一个汉化的银行插件，下载以后，我把里面的内容作了些修改，结果还真发现了一个问题。大家请看这段代码里的红色部分：

public bank_menu(id)
{
new client = 0
if(read_argc() > 1)
  client = 1
if(!check_use(id,client)) return PLUGIN_HANDLED
new menubody[276], keys = 0,len
new bool:hasacc = true
len = format(menubody,275,"\y银行菜单:\w^n")
if(get_balance(id) == -1)
{
  hasacc = false
  len += format(menubody[len],275-len,"1. Open a Bank Account^n\d")
  keys |= (1<<0|1<<9)  
}
else
  len += format(menubody[len],275-len,"\d1. 创建银行账户^n\w")
len += format(menubody[len],275-len,"2. 查询账户余额^n3. 存款^n4. 全部存入银行^n5. 取款^n6. 提取所有存款^n7. 帮助^n8. 转帐^n^n")
if(hasacc)
{
  len += format(menubody[len],275-len,"0. 退出")
  keys |= (1<<1|1<<2|1<<3|1<<4|1<<5|1<<6|1<<7|1<<9)
}
else
  len += format(menubody[len],275-len,"\w0. 退出")
show_menu(id,keys,menubody,-1,"Bank Menu:")
return PLUGIN_CONTINUE

假如把它们也汉化了，即把“Open a Bank Account”改称“创建银行账户”，把“Bank Menu”改成“银行菜单”，那么插件编译好之后（Amxmodx1.76c下编译），进入游戏say bank_menu开启银行菜单，你会发现里面存钱，取钱和转帐的功能都不管用了！但把那两处恢复成英文后，一切功能又随之恢复了！唉~~ 不能全程汉化啊。(大家可以先用我上传的有BUG的源代码做测试，发现问题后再把那两处改成英文进行再测试。)

大家知道是什么原因吗？:embarrass

css

没发现问题